Translation of "gravante sulle" in English

Translations:

burden on

How to use "gravante sulle" in sentences:

Secondo la legge belga sull’IVA, l’IVA gravante sulle spese di rappresentanza non è deducibile mentre l’IVA sostenuta in relazione alle spese professionali è deducibile.
the Belgian VAT Code, VAT paid on reception costs is not deductible while VAT paid on publicity expenses is deductible.
Imprese 5: Ridurre il carico normativo gravante sulle imprese, in particolare le PMI, ed aiutarle ad avvalersi delle opportunità offerte dal mercato interno.
Business 5: To reduce the regulatory burden on business, particularly SMEs, and help business take advantage of internal market opportunities.
Proposte legislative per ridurre l'onere amministrativo gravante sulle imprese a causa dei diversi regimi dell'IVA
Legislative proposals to reduce the administrative burden on businesses arising from different VAT regimes 2016
Ulteriore sostegno sarà dato allo sviluppo di politiche e programmi che promuovano la parità tra i sessi nell’ambiente lavorativo e che tengano conto dell’onere assistenziale gravante sulle lavoratrici di sesso femminile.
Support will also be given to develop gender-sensitive workplace policies and programmes that take into account the burden of care shouldered by women workers.
La sicurezza (50%) è il problema di maggior peso gravante sulle reti WAN e la selezione delle reti SD-WAN da parte delle aziende è basata perlopiù sulla sicurezza (81%).
● Security (50%) is the top WAN challenge and the leading factor (81%) guiding companies in the SD-WAN selection process.
Settimo, i vincoli di bilancio a livello sia nazionale sia dell’Unione, nonché la necessità di un ulteriore alleggerimento dell’onere gravante sulle imprese e sui cittadini rendono la situazione ancora più complessa.
Seventh, budget constraints at both national and Union level as well as the need to further reduce the burden on enterprises and citizens make the situation even more challenging.
Informati leggendo l'articolo di Carlo Piana, e scopri perché il copyright sul software non è lo stesso copyright gravante sulle opere letterarie.
Read more in Carlo Piana's article, and learn why copyright in software is not the same copyright as the one granted to literary works.
Dal 1° gennaio 2013 i contribuenti IVA devono limitare la deduzione dell’IVA gravante sulle automobili aziendali al loro effettivo uso ai fini aziendali.
Since 1 January 2013, all VAT taxpayers must limit the deduction of VAT on company cars to their actual business use.
Per limitare il peso gravante sulle famiglie ospitanti, il CICR ha già distribuito aiuti a circa 6˙000 famiglie sfollate in aprile.
In order to relieve the burden on host families, the ICRC had already distributed supplies to some 6, 000 displaced families in April.
La spinta idrostatica riduce il peso corporeo del 90%, alleviando così il carico gravante sulle articolazioni e sui muscoli.
The hydrostatic charge reduces body weight by 90%, alleviating the burden of gravity on joints and muscles.
0.18341088294983s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?